
Într-o zi, în New York, Jane Ryan încearcă din răsputeri să se descurce cu programul încărcat de la
colegiu, în timp ce sora ei, Roxy, face tot posibilul să se întâlnească cu artistul ei preferat, un punker
non-conformist. Deși cele două surori nu se pot suporta, de această dată se văd nevoite să își unească
eforturile pentru a reuși să își atingă scopurile.